ペルシャ 人 美人 脱出 言い換え