活 ホタテ 読み方 4591021