早川 和子 cornudos poringa